Swordsman III : East is Red (1993) | เดชคัมภีร์เทวดา 3 หมื่นปีมีข้าคนเดียว

ຫນັງຈີນ
Dung Fong Bat Bai: Fung wan joi hei (1993) Action, Romance | 1h 38min | 21 January 1993 (Hong Kong) 6.2
Director: Siu-Tung Ching, Raymond LeeWriters: Louis Cha, Tan CheungStars: Brigitte Lin, Joey Wang, Rongguang YuSummary: A royal official accompanies a Portuguese warship to the Black Cliffs to see the site of the defeat of the evil Invincible Asia, who attained supernatural abilities by following the sacred scroll and castrating himself. The official discovers that the Portuguese are actually after the sacred scroll, and then finds Invincible Asia him/herself, who is not actually dead. Invincible Asia seeks to destroy all the imposters or 'false Invincible Asias' who have assumed his/her place leading cults, whilst the Portuguese, a mysterious Japanese warlord and others search for Invincible Asia and the Sacred Scroll. Written by Brian Rawnsley <[email protected]>

Photos


See all photos >>





ถึงแม้หนังเดชคัมภีร์เทวดาจะประสบความสำเร็จอย่างดีทั้ง 2 ภาคที่ผ่านมา แต่ฉีเคอะก็ถูกนักวิจารณ์หนังสับเละเรื่องการดัดแปลงบทนิยายดั่งเดิมของกิมย้งซะเลอะเทอะ แต่เพราะไหน ๆ หนังก็บิดเบือนบทประพันธ์มาไกลแล้วดังนั้นฉีเคอะจึงเดินหน้าต่อไปโดยไม่สนคำวิจารณ์ใด ๆ โดยการสร้างพล๊อตเรื่องใหม่สำหรับ Swordsman III เดชคัมภีร์เทวดา 3 ขึ้นมาโดยการยกเรื่องราวของตงฟางปุ๊ป้าย มนุษย์สองเพศที่มีวิทยายุทธสูงส่งอันดับหนึ่งในยุทธภพซึ่งแสดงโดยหลินชิงเสียในภาคที่สองและส่งให้เธอโด่งดังไปทั่ววงการ และกระแสความดังของหนังเรื่องนี้ยังสร้างปรกฏการณ์ในกลุ่มคนดูหนัง โดยเฉพาะผู้ชมในกลุ่มเกย์ และเลสเบี้ยนนั้นคลั่งไคล้เหลินชิงเสียเอามาก ๆ จนแม้กระทั่งหลินชิงเสียเองยังคาดไม่ถึงกับความนิยมของตัวเองจะมากมายถึงเพียงนี้

จึงไม่แปลกที่ Swordsman III เดชคัมภีร์เทวดา 3 จะเป็นเรื่องราวของตงฟางปุ๊ป้ายหรือบูรพาไม่แพ้อย่างเดียว โดยมีการสร้างตัวละครหลักขึ้นมาใหม่ 2 ตัวคือ เซียะเหลียนหวิน คนรักเก่าของตงฟางปุ๊ป้าย ซึ่งรับบทโดย หวังจู่เสียน นางเอกสาวสุด Sexy จาก A Chinese Ghost Story หรือ โปเยโปโลเย หนังจีนดังในตำนานอีกเรื่อง และการนำ 2 นางเอกสาวแนวหน้ามาประกบกันแถมยังมีฉากเลิฟซีนของทั้งคู่จึงทำให้หนังภาคนี้ได้รับการกล่าวถึงไม่น้อย ส่วนตัวละครหลักอีกตัวที่เขียนขึ้นใหม่ก็คือ กู้ฉางฟง นายพลแห่งกองทัพเรือราขวงศ์หมิงคู่ปรับของตงฟางปุ๊ป้ายในภาคนี้ซึ่งรับบทโดย หวีหยงกวง ดาราเจ้าบทบาทอีกคนของวงการ ด้วยเนื้อหาหนังที่กล้าฉีกขนบธรรมเนียมของหนังจีนในอดีตบวกกับฉากการต่อสู้สุดอลังการ จึงทำให้ Swordsman III : East is Red เดชคัมภีร์เทวดา 3 หมื่นปีมีข้าคนเดียว กลายเป็นบทสรุปปิดท้ายของหนังไตรภาคเรื่องนี้ที่โด่งดังเป็นที่จดจำของคอหนังจีนยุคเก่าได้จนถึงทุกวันนี้

เรื่องย่อหนัง

เหตุการณ์ตอนจบใน Swordsman II เดชคัมภีร์เทวดา 2 ทิ้งปมปริศนาไว้ว่าตงฟางปุ๊ป้าย หรือ บูรพาไม่แพ้ [หลินชิงเสีย] ตายหรือไม่ในการต่อสู้กับเล่งหูชงที่ผาไม้ดำ และท่ามกลางความปั่นป่วนวุ่นวายของยุทธภพที่หลายคนต้องการแย่งยิงอำนาจเป็นใหญ่ จึงมีคนแอบอ้างใช้ชื่อของบูรพาไม่แพ้มากมายรวมถึง เซียะเหลียนหวิน [หวังจู่เสียน] คนรักเก่าของฟางปุ๊ป้ายที่แอบอ้างชื่อเป็นบูรพาไม่แพ้สวมรอยเป็นเจ้าลัทธิสุริยันจันทรา

ในเวลาเดียวกันทางราชวงศ์หมิงได้ส่ง กู้ฉางฟง [หวีหยงกวง] นายพลแห่งกองทัพเรือหมิงให้เดินทางพร้อมขุนนางสเปนเพื่อค้นหาความลับและเรื่องราวของตงฟางปุ๊ป้าย ซึ่งกู้ฉางฟงคิดว่าฟางปุ๊ป้ายยังมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่งแต่พวกขุนนางสเปนแอบมีแผนการที่จะค้นหาคัมภีร์เทวดาเพื่อครอบครอง และเมื่อทั้งหมดเดินทางถึงผาไม้ดำและได้พบความจริงว่าแท้จริงแล้วบูรพาไม่แพ้ตงฟางปุ๊ป้ายยังมีชีวิตอยู่ และเมื่อรู้ว่าในยุทธภพขณะนี้มีผู้แอบอ้างใช้ชื่อของบูรพาไม่แพ้มากมาย ทำให้ตงฟางปุ๊ป้ายหวนกลับคืนสู่ยุทธภพอีกครั้งเพื่อกวาดล้างคนที่แอบอ้างชื่อบูรพาไม่แพ้ทั้งหมด ทำให้ยุทธภพเกิดการนองเลือดและวุ่นวายอีกครั้งเมื่อบูรพาไม่แพ้กลับมา