[ເນື້ອເພງพร้อมคำแปลเพลง] Ain’t Together – King Princess

ເພງ & ຄອດເພງ

[arve url=”https://www.youtube.com/watch?v=sLJbYJzD-Y0″ /]

I know you’re with me
And I’d love to see someone else call you
But all this in between
You think it’s hard for me to tell you’re falling
Oh, we’re falling
ฉันรู้ว่าคุณอยู่กับฉัน
และฉันก็อยากเห็นตอนคนอื่นโทรหาคุณ
แต่ตลอดเวลาระหว่างนี้
คุณคิดว่ามันยากสำหรับฉันที่จะบอกว่าคุณกำลังตกหลุมรัก
โอ้ เรากำลังตกหลุมรัก

Being chill
Being chill with you
Oh, it kills
I ain’t chill
At all, at all
ทำตัวผ่อนคลาย
สบาย ๆ ที่ได้อยู่กับคุณ
โอ้ มันฆ่าฉันซะแล้ว
ฉันไม่รู้สึกผ่อนคลาย
ไม่อีกต่อไปแล้ว

We say, “I love you” but we ain’t together
Do you think labels make it taste much better?
Darling do you think that if I talk enough
I will make you wanna be mine?
We ain’t together
เราต่างบอกรักกันแต่เราไม่ได้คบกัน
คุณว่าป้ายตราทำให้มันรสชาติดีขึ้นรึเปล่า?
ทีรักคุณคิดไหมว่าถ้าฉันคุยกับคุณมากพอ
ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉันได้
เราไม่ได้คบกัน

Cut off all these hoes (Ah-ah-ah-ah)
Baby you ain’t gotta worry about nothing (Ah-ah-ah-ah)
‘Cause everybody knows (Ah-ah-ah-ah)
That you and I got that something
Ah-ah
ตัดขาดทุกคนที่เหลือออกไป
ที่รัก คุณไม่ต้องกังวลอะไรอีกเลย
เพราะทุกคนต่างก็รู้ว่าเรามีบางอย่างต่อกัน

Being chill
Being chill with you (Ah-ah)
Oh, it kills
I ain’t chill
At all, at all
ทำตัวผ่อนคลาย
สบาย ๆ ที่ได้อยู่กับคุณ
โอ้ มันฆ่าฉันซะแล้ว
ฉันไม่รู้สึกผ่อนคลาย
ไม่อีกต่อไปแล้ว

We say, “I love you” but we ain’t together
Do you think labels make it taste much better?
Darling do you think that if I talk enough
I will make you wanna be mine?
We ain’t together
เราต่างบอกรักกันแต่เราไม่ได้คบกัน
คุณว่าป้ายตราทำให้มันรสชาติดีขึ้นรึเปล่า?
ที่รักคุณคิดไหมว่าถ้าฉันคุยกับคุณมากพอ
ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉันได้
เราไม่ได้คบกัน

I can’t watch this fall apart
ฉันทนดูเราล้มเหลวไม่ได้หรอกนะ

We say, “I love you” but we ain’t together
Do you think labels make it taste much better?
Darling do you think that if I talk enough
I will make you wanna be mine?
‘Til you don’t say you and I ain’t together
Ain’t together
Ain’t together
เราต่างบอกรักกันแต่เราไม่ได้คบกัน
คุณว่าป้ายตราทำให้มันรสชาติดีขึ้นรึเปล่า?
ที่รักคุณคิดไหมว่าถ้าฉันคุยกับคุณมากพอ
ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉันได้?
จนกว่าคุณจะพูดว่าเราไม่ได้คบกัน
ไม่ได้คบกัน
ไม่ได้คบกัน